[日本語から英語への翻訳依頼] どんなに有名になっても、私は自分を見失わない自信がある。だってこれまで何度も挫折を経験してきたから。- katy perry

この日本語から英語への翻訳依頼は zeke さん keromoo さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 62文字

twitterによる依頼　2012/01/02 22:00:54 閲覧 2808回

残り時間: 終了

どんなに有名になっても、私は自分を見失わない自信がある。だってこれまで何度も挫折を経験してきたから。- katy perry

I have confidence that I won't lose myself no matter how famous I become.
Because I have suffered many setbacks.
- katy perry

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を