[日本語から英語への翻訳依頼] 私もそのCDRが正式に発売されたものかどうか分かりません。 しかし状態次第ではそれが欲しいです。もし私に販売を検討してくれるならそのCDRの写真を私に送っ...

Original text

私もそのCDRが正式に発売されたものかどうか分かりません。
しかし状態次第ではそれが欲しいです。もし私に販売を検討してくれるならそのCDRの写真を私に送ってくれませんか？

翻訳 / 英語

I also don't know if the CDR is for sale, official or not.
But I would like to buy it, depending on the condition. If you are considering selling it to me, could you send me a photo of the CDR?

翻訳 / 英語

I don't even know if the CDR was officially released or not. Depending on its state, I would appreciate to have it. If you would consider selling to me, would you send me a picture of the CDR?