[日本語から英語への翻訳依頼] こちらは360度動画です。 パソコンではドラッグ、スマートフォンでは 指1本または2本でスワイプして 画面を移動させながら楽しんでください。

Original text

こちらは360度動画です。
パソコンではドラッグ、スマートフォンでは
指1本または2本でスワイプして
画面を移動させながら楽しんでください。

翻訳 / 英語

This is a 360 degree video.
Drag on your computer, finger on your smartphone.
One or two fingers to...
Drag and drop.

翻訳 / 英語

This is a 360-degree movie.
Enjoy the viewing by dragging on your PC or swiping a finger or two fingers on your smartphone.

翻訳 / 英語

This is a 360-degree video.
You can move the viewpoint by dragging on the computer or swiping on the smartphone.