この日本語から英語への翻訳依頼は tomoki_w さん [削除済みユーザ] さん mathew1350 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 27文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 12分 です。
・女性キャストの変更、または、キャンセルはできません。
・You can't change or cancel the hostess.
当店は風俗店です。一度選択した女性キャストを「変更」「キャンセル」はできません、という注意喚起の文章です。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。