[日本語から英語への翻訳依頼] そのメールアドレスは使わなくなったので新しいアドレスに変更しようとしましたができませんでした。仕方なく[e-mail]で新しいアカウ...

Original text

そのメールアドレスは使わなくなったので新しいアドレスに変更しようとしましたができませんでした。仕方なく[e-mail]で新しいアカウントを作りました。
Aの荷物をID：Bにリンクさせていただけないでしょうか？

翻訳 / 英語

I tried to change that email address to a new one as I no longer use it, but could not.
I had no choice but I created new account with "[e-mail]".
Could you please link package A to ID: B?

翻訳 / 英語

Because the email address is no longer in use, I tried to change it to a new one but couldn't. Then, I created my new email account “[e-mail]”. Could you link package “A” to “ID： B”?