[日本語から英語への翻訳依頼] 発送が完了したら追跡番号をお知らせください。私は追跡番号をを確認出来次第あなたにiTunes cardの番号を送信するつもりです。送信先はこのEメールアド...

Original text

発送が完了したら追跡番号をお知らせください。私は追跡番号をを確認出来次第あなたにiTunes cardの番号を送信するつもりです。送信先はこのEメールアドレスで良いですか？

翻訳 / 英語

Once you complete the shipment, please let me know the tracking number. I will send you an iTunes card number if I confirm the tracking number. May I send it to the email address?

翻訳 / 英語

#1. Please let me know when the shipping was completed. Soon after I confirm the tracking number, I will send you iTnues card number. Is the sending address same as this e-mail address?

nemonao- 3年以上前
teenvonzさん、このたびは翻訳の機会を与えてくださりありがとうございました。恐れ入りますが、1行目のPlease let me knowの後にa tracking number を挿入してもらえますでしょうか？　おっちょこちょいで申し訳ありません。宜しくお願いいたします。