[日本語から英語への翻訳依頼] 第1楽章 ミュンヘン音楽大学○○先生とその門下生に贈る

原文 / 日本語

第1楽章

ミュンヘン音楽大学○○先生とその門下生に贈る

翻訳 / 英語

The First Movement

Dedicating this piece to professor ○○ and his/her students at the Munich University of Music.

yakuok- 13年弱前
his（彼の）/her（彼女の） 部分は、先生が男性か女性かによって変わってきますので適切な方を選択してください。よろしくお願いします。

oboist- 13年弱前
ありがとうございました。

yakuok- 13年弱前
@oboist こちらこそご丁寧に、コメント、ポイント、それに高い評価まで頂きましてありがとうございます。また機会がありましたらよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

First movement.

It will be sent to Munich University of Music's professor ○○ and their disciple.

翻訳 / 英語

The first movement

Tribute to the Professor ○○ of Munich University of Music and Theater and his students