[英語から日本語への翻訳依頼] 俺は高校では人気者じゃなかった。俺は奇妙なガキだったんだ。だから、そんな奇妙なガキ共へ言いたいんだ　-　お前らにもできるよ。　-　アダム・ランバート

この英語から日本語への翻訳依頼は yakuok さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 119文字

twitterによる依頼　2011/12/07 00:37:22 閲覧 787回

残り時間: 終了

I wasn't popular in high school. I was the weird kid. So to all you weird kids out there - you can do it.- Adam Lambert

俺は高校では人気者じゃなかった。俺は奇妙なガキだったんだ。だから、そんな奇妙なガキ共へ言いたいんだ　-　お前らにもできるよ。　-　アダム・ランバート

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を