[日本語から英語への翻訳依頼] 今回は28箱しか出荷していないという確認ができれば、日本のFedExは通関できると言っています。

Original text

今回は28箱しか出荷していないという確認ができれば、日本のFedExは通関できると言っています。

翻訳 / 英語

This time, if it is confirmed to have shipped only 28 boxes, the Japan FedEx told me that it can declare the cusomes.

setsuko-atarashi- 約4年前
最後の
it can declare the cusomesを
it can through the customsに
差し替えていただけますでしょうか？

翻訳 / 英語

If we can confirm that we only shipped 28 boxes this time, FedEx in Japan says there is no problem to clear customs.