[日本語から英語への翻訳依頼] DHLのメッセージを確認しましたが、注文をした商品は輸出できないようです。注文をキャンセルいたしますので、速やかに代金の返金をお願いいたします。

Original text

DHLのメッセージを確認しましたが、注文をした商品は輸出できないようです。注文をキャンセルいたしますので、速やかに代金の返金をお願いいたします。

翻訳 / 英語

I have checked a message from the DHL and it says that ordered item cannot be shipped. For this reason, I would like to make a cancellation, therefore please refund me as soon as possible.

hamess- 4年以上前
使わせていただきます。ありがとうございました。

[削除済みユーザ]- 4年以上前
ご丁寧にありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

I've checked the message from DHL and found that it it impossible the item I ordered is imported. I 'd like to cancel the order. Please give me a refund promptly.

y_ohtani- 4年以上前
すみません、importedではなくexportedに訂正してください。