[英語から日本語への翻訳依頼] 目立たなくたっていい、誰にでも自分に見合った居場所はあるんだから。私自身の居場所はまだないけど、今はラブソングを書きためてる。

この英語から日本語への翻訳依頼は yakuok さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 121文字

twitterによる依頼　2011/12/01 21:58:14 閲覧 709回

残り時間: 終了

I don't really need 2 stand out,there's room 4 everyone. Although I haven't built a niche yet,I'm just writing love songs

目立たなくたっていい、誰にでも自分に見合った居場所はあるんだから。私自身の居場所はまだないけど、今はラブソングを書きためてる。

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を