お取引に際しまして。。。
・実物とお写真のお色の見え方が、様々な環境により若干異なる場合がございます。
・手作りのベビーちゃんでございますので、ペイント、糊付等の乱れ、 はみ出し、抜け毛など何とぞご理解の程よろしくお願い申し上げます。
・磁気おしゃぶりがあるお人形の場合、ペースメーカーをされた方など、 磁気に敏感な方は、十分にご注意くださいませ。
Before making order, please be noted that:
・A look between real item and the photo is subject to the various environment a bit.
・Paint, glue residue, oozing and fallen hairs as a handcrafted baby,
・magnetic pacifier(if applicable) can be affected for your cardiac pacemaker
・申し訳ございません｡｡｡思い違いなどの返品はお受けできません。
そのかわりに、事前にご質問いただけましたら、お写真の追加など、個々に、ご納得いただけるまでご対応させていただきます！
お支払いにつきまして
・paypal決済となります。（日本円）
発送につきまして
・国際スピード郵便: Express Mail Service, EMS
この赤ちゃんのお値段：110,000円＋送料
ご質問ございましたらいつでもお待ち申しげております。
I'm very sorry... We can not accept back goods even if wrongly bought.
Instead, I can answer any question, add on pictures, and guide you along until you are satisfied with what you have.
About payment
-It will be Paypal. (JPY)
About shipping
-Express Mail Service, EMS
The price of this baby: 110,000 yen + postage
if you have any questions, please feel free to ask me.
