[日本語から英語への翻訳依頼] 申し訳ありませんが、あなたの注文は発送できません。 名前と住所は必ず英語で記載してください。 ただちに、以下に記載したやり方に従って、注文をキャンセルして...

Original text

申し訳ありませんが、あなたの注文は発送できません。
名前と住所は必ず英語で記載してください。
ただちに、以下に記載したやり方に従って、注文をキャンセルしてください。
ご注文代金はアマゾンより返金されます。

翻訳 / 英語

We are sorry that we cannot ship your order.
Please write your name and address in English.
Please cancel your order accordingly to the following ways to write.
Your payment for the order will be refunded by Amazon.

翻訳 / 英語

I am sorry but I cannot ship your order.
Please write your name and address in English.
Please cancel your order as shown the method for following immediately.
The amount will be refunded from the Amazon.