[日本語から英語への翻訳依頼] 先日、お願い致しました、アイアンの金具は完成しましか? 完成の予定をお教えいただけますでしょうか？ 何卒、よろしくお願い致します。

Original text

先日、お願い致しました、アイアンの金具は完成しましか?

完成の予定をお教えいただけますでしょうか？


何卒、よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

Is the bracket of the iron club which I requested you the earlier day already completed?
Could you let me know the completion date?

Thank you very much.

翻訳 / 英語

Was the metal bracket of iron that I placed an order the other day?
Please let me know when to receive it.
With regards.