Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 出品できない商品について、出品許可を下記のメールアドレス宛にしました。 しかし、返信がありません。 どうすれば出品許可が得られますか？ 出品許可を得たい商...
翻訳依頼文
出品できない商品について、出品許可を下記のメールアドレス宛にしました。
しかし、返信がありません。
どうすれば出品許可が得られますか？
出品許可を得たい商品は下記のとおりです。
Justin さん
ご連絡ありがとうございます。
また余分に商品を頂き誠にありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。
しかし、返信がありません。
どうすれば出品許可が得られますか？
出品許可を得たい商品は下記のとおりです。
Justin さん
ご連絡ありがとうございます。
また余分に商品を頂き誠にありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。
I accept the exhibition of the items to the below email address regarding the item which cannot be exhibit.
However, there is not any reply. How should I get the acceptance?
The items which I want to get the approval for the exhibition is as below.
Dear Mr. Justin,
Thanks for your reply.
Also, thanks for providing me the items additionally.
Hope for our good relationship in the future.
However, there is not any reply. How should I get the acceptance?
The items which I want to get the approval for the exhibition is as below.
Dear Mr. Justin,
Thanks for your reply.
Also, thanks for providing me the items additionally.
Hope for our good relationship in the future.
kumako-goharaさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
