Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からノルウェー語への翻訳依頼] "Using Ambi Climate is now even easier with voice control! Just install this...

翻訳依頼文
"Using Ambi Climate is now even easier with voice control!
Just install this app and link it to your Ambi Climate account*
What can you do?
- Turn on/off your AC
- Turn on/off all your ACs
- Adjust AC temperature
- Check on the temperature in the room
Need help?
Please contact us at support@ambiclimate.com, or via in-app messaging in the Ambi Climate smartphone app.
* You must have an Ambi Climate device and an Ambi Climate account in order to use this app"
gedi さんによる翻訳
Nå er det mye enklere å bruke Ambi Climate med talestyring!
Det er nok å installere denne appen og koble den til Ambi Climate-kontoen din*
Hva kan du gjøre?
- Slå klimaanlegget ditt på/av
- Slå alle dine klimaanlegg på/av
- Justere temperaturregimet
- Sjekke temperaturen i rommet
Trenger du hjelp?
Ta kontakt med oss på support@ambiclimate.com eller via meldinger i smartphone-appen Ambi Climate.
* For å kunne bruke denne appen, må du ha en Ambi Climate-enhet og en Ambi Climate-konto.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
461文字
翻訳言語
英語 → ノルウェー語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,038円
翻訳時間
1日
フリーランサー
gedi gedi
Starter
I have been working as a professional translator and interpreter for 15 years.
相談する