翻訳者登録はこちら

[英語から日本語への翻訳依頼] はい，それはできます。今晩中に請求書を送付申し上げます。取り寄せとなっている商品ですが、すでに発注を出しておりますので、２，３週間でこちらに入荷される予定です。

この英語から日本語への翻訳依頼は janekitt さん [削除済みユーザ] さん kaory さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 140文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 14分 です。