[日本語から英語への翻訳依頼] 本日２枚のレコードを、落札した○○○です。同梱で発送していただきたいのですが、新たに送料込みの請求書を送っていただきたく思います。発送先は日本の東京になり...

この日本語から英語への翻訳依頼は chibbi さん youry さん tomoki_w さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 94文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

ein_tail3124による依頼　2019/02/11 05:51:04 閲覧 2042回

残り時間: 終了

本日２枚のレコードを、落札した○○○です。同梱で発送していただきたいのですが、新たに送料込みの請求書を送っていただきたく思います。発送先は日本の東京になります。よろしくお願い申し上げます。

This is OOO who bid on 2 records today. I'd like you to send together with a new invoice. The shipping address is Tokyo, Japan. Thank you so much.

詳細対訳全て

ein_tail3124

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を