Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] もし、天才とバカがデスノートを拾ったらどうなるのか？【漫画動画】もしあなたの元にデスノートが届いたら？その時、あなたならどうする？

翻訳依頼文

もし、天才とバカがデスノートを拾ったらどうなるのか？【漫画動画】

もしあなたの元にデスノートが届いたら？

その時、あなたならどうする？

parksa さんによる翻訳

만약 천재와 바보가 데스노트를 주웠다면 어떻게 될까?【만화 영상】

만약 당신에게 데스노트가 주어진다면?
그때 당신은 어떻게 하겠는가?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 65文字
翻訳言語: 日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合): 585円
翻訳時間: 16分

フリーランサー

parksa

Starter

韓国語ネイティブ

【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...