[英語から日本語への翻訳依頼] 本案件ですが、PayPal のトランザクションIDを頂いてもよろしいでしょうか？ 本件につきご連絡頂けましたらすぐにでも発送致します。

備考

paypalで代金を支払った後の売り手からの連絡です

原文 / 英語

Would it be possible to have the Paypal transaction ID for this?
Please let me know, i can then immediately ship your order
　

翻訳 / 日本語

本案件ですが、PayPal のトランザクションIDを頂いてもよろしいでしょうか？
本件につきご連絡頂けましたらすぐにでも発送致します。

翻訳 / 日本語

このためのPaypalの取引IDを持つことができますか？
私に知らせてください、その後すぐに品物の出荷が可能です。

翻訳 / 日本語

この取引の、ペイパル取引IDが分かりましたら、教えてください。そうすれば、すぐにあなたが注文した品物を出荷いたします。