[英語から日本語への翻訳依頼] （宛名ラベルに）書くべきあなたの住所を教えてもらえますか。 あるいはあなたが既に提供した住所に私が送ればそれでよいですか？

原文 / 英語

can you send me your address
as it should appear or if i send it like you have already supplied will that be ok?

翻訳 / 日本語

（宛名ラベルに）書くべきあなたの住所を教えてもらえますか。
あるいはあなたが既に提供した住所に私が送ればそれでよいですか？

翻訳 / 日本語

このように表記してほしいという住所を教えていただけますか。それとも以前にいただいた住所で大丈夫ですか？

翻訳 / 日本語

配送に使って良い住所を教えてください。それとも、すでに教えてもらってる住所で大丈夫ですか?