Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ◆出演アーティスト 10月17日(水) 和田アキ子 / 鈴木雅之 / 横山剣 / 倖田來未 / C＆K / and more... MC：出...
翻訳依頼文
◆出演アーティスト
10月17日(水) 和田アキ子 / 鈴木雅之 / 横山剣 / 倖田來未 / C＆K / and more...
MC：出川哲朗
10月18日(木) 和田アキ子 / 気志團 / AKB48 (Akoスペシャル) / BOYS AND MEN / BOYS AND MEN 研究生 / MACO / and more…
MC：さまぁ～ず
◆チケット料金
指定席：￥8,500- (税込)
※未就学児入場不可
10月17日(水) 和田アキ子 / 鈴木雅之 / 横山剣 / 倖田來未 / C＆K / and more...
MC：出川哲朗
10月18日(木) 和田アキ子 / 気志團 / AKB48 (Akoスペシャル) / BOYS AND MEN / BOYS AND MEN 研究生 / MACO / and more…
MC：さまぁ～ず
◆チケット料金
指定席：￥8,500- (税込)
※未就学児入場不可
◆演出艺术家
10月17日(周三)和田Akiko/铃木雅之/横山剑/幸田来未/ C&K / 等...
主持人：出川哲朗
10月18日(周四)和田Akiko/气志团/ AKB48(Ako Special)/ BOYS AND MEN / BOYS AND MEN 研究生/ MACO / 等…
主持人：Sama-zu
◆票价
指定席：￥8,500-(含税)
※学龄前儿童不可入场
10月17日(周三)和田Akiko/铃木雅之/横山剑/幸田来未/ C&K / 等...
主持人：出川哲朗
10月18日(周四)和田Akiko/气志团/ AKB48(Ako Special)/ BOYS AND MEN / BOYS AND MEN 研究生/ MACO / 等…
主持人：Sama-zu
◆票价
指定席：￥8,500-(含税)
※学龄前儿童不可入场
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 218文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,962円
- 翻訳時間
- 36分
フリーランサー
berlinda
品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語（簡体字＆繁体字）⇔日本語翻訳経験があり、観光分野の翻訳経験も多数ございます。日翻訳量２５００文字以...
Conyac翻訳の特徴
