[英語から日本語への翻訳依頼] Dyson製品には部品及び交換について5年間の保証がついております。 配送料は米国48州のものです。

原文 / 英語

Parts and labor guaranteed by Dyson for 5 years.
Shipping price is for the Lower 48 States

翻訳 / 日本語

Dyson製品には部品及び交換について5年間の保証がついております。
配送料は米国48州のものです。

翻訳 / 日本語

部品と労働費はダイソンが5年間保証いたします。
送料はハワイとアラスカを除く48州にのみ適応します。

翻訳 / 日本語

部品と労力をダイソンが５年間保証。送料は４８州からみてより安い値段です。