Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ■1月24日発売「GQ JAPAN」3月号にSKY-HIが初登場! 「GQ JAPAN」3月号にSKY-HIが登場! 現在最もコンシャスはアーティストと...

翻訳依頼文
■1月24日発売「GQ JAPAN」3月号にSKY-HIが初登場!

「GQ JAPAN」3月号にSKY-HIが登場!
現在最もコンシャスはアーティストとして取材を受け、撮り下ろし写真も新しいスタイルを披露!
ぜひお買い求めください!
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
■ SKY-HI即将于1月24日发售的「GQ JAPAN」3月刊中首度登场!

SKY-HI即将于「GQ JAPAN」3月刊中登场
作为近来最具音乐细胞的歌手将接受媒体采访,并且在独家照片中宣传新曲风!
希望您能购买!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
113文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,017円
翻訳時間
約1時間