[日本語から英語への翻訳依頼] ebayに今回の件の連絡を入れるので、返信があるまでご返金はお待ちください。よろしくお願いします。

この日本語から英語への翻訳依頼は sujiko さん eucaly さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 49文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分です。

fujiilikaによる依頼　2017/12/03 15:57:55 閲覧 1608回

残り時間: 終了

コピー

ebayに今回の件の連絡を入れるので、返信があるまでご返金はお待ちください。よろしくお願いします。

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/12/03 16:05:43に投稿されました

As I will report this matter to eBay, Would you wait for the refund until I hear from the eBay? I appreciate your understanding.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/12/03 16:03:07に投稿されました

I will contact ebay about this matter.
So please wait the refund until I recerive the reply.
Thank you.

詳細対訳全て

fujiilika

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を