[日本語から英語への翻訳依頼] ちょっと masspay での支払いがうまく行かないので、 paypalに問い合わせ中です。 支払いが完了しましたら再度ご連絡致します。

原文 / 日本語

ちょっと masspay での支払いがうまく行かないので、
paypalに問い合わせ中です。
支払いが完了しましたら再度ご連絡致します。

翻訳 / 英語

Because I had some trouble with masspay system payment procedure,
I am currently referring to paypal.
I will let you know when the payment procedure is completed.

翻訳 / 英語

I tried to pay via masspay, but it does not function well, so I send a question to Paypal.
Once the payment is completed, I will inform you again.

翻訳 / 英語

As payment through masspay doesn't work, I am asking paypal for it.
When I finish the payment, I will tell you again.