[日本語から英語への翻訳依頼] とても商品気に入りました。他の商品も１０点ほど落札を考えています。 まとめて送る場合送料安くなりますか？場所は日本です。

原文 / 日本語

とても商品気に入りました。他の商品も１０点ほど落札を考えています。
まとめて送る場合送料安くなりますか？場所は日本です。

翻訳 / 英語

I like this item so much. I think that I also will buy other about 10 items.
Could you discount if you send me in bulk?
My address is Japan.

翻訳 / 英語

I really love the item. I'm thinking of bidding on about 10 other items.
Is there a discount in the postage if I buy items in bulk? I live in Japan.

翻訳 / 英語

I like it very much. I'm thinking about bidding other 10 items.
If I ask you to send all of them at one time, will the shipment charge be lower? Destination is Japan.

翻訳 / 英語

I love the item and I'm considering bidding 10 more the other items. Can I save the shipping cost if you send them all together? I live in Japan.