[日本語から英語への翻訳依頼] 注文した商品は購入できているのですか？ 返答がなく困っています。 早急に連絡してほしいです。

原文 / 日本語

注文した商品は購入できているのですか？
返答がなく困っています。
早急に連絡してほしいです。

翻訳 / 英語

Have you got the item that I asked you to buy?
I am concerned because you have not been mailing.
Please contact me as soon as possible.

翻訳 / 英語

Have you purchased the item I ordered?
I am still waiting for your reply.
Please contact me as soon as possible.

翻訳 / 英語

Are you sure I bought the product?
I am embarrassed because you don't answer.
please make contact with me ASAP.