Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 初回限定　ナチュラル風ペイント13種セット

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 marubin さん kathy43 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 21文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2017/08/25 10:37:23 閲覧 1603回

残り時間: 終了

コピー

初回限定　ナチュラル風ペイント13種セット

評価 61

ネイティブ

コピー

翻訳 / 中国語(繁体字)

- 2017/08/25 10:43:43に投稿されました

初回限定　自然風塗裝13種組合

[削除済みユーザ]- 約7年前
ありがとうございます。すみません、簡体字　希望でした。

marubin- 約7年前
>簡体字
初回限定　自然风涂装13种组合

評価 50

コピー

翻訳 / 中国語(繁体字)

- 2017/08/25 10:48:22に投稿されました

初次限定自然風格的13套塗料

[削除済みユーザ]さんはこの翻訳を気に入りました

詳細対訳全て

クライアント

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
文字数の上限がなく、素早い納品
よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にConyacに
お問い合わせください。