Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を取りにいけないのでキャンセルをしていただけないでしょうか?申し訳ございません。

翻訳依頼文
商品を取りにいけないのでキャンセルをしていただけないでしょうか?申し訳ございません。
hhanyu7 さんによる翻訳
If you don't mind, please cancel this order because I am not able to pick up the item. I am really sorry.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
42文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
378円
翻訳時間
7分
フリーランサー
hhanyu7 hhanyu7
Standard