[日本語から英語への翻訳依頼] では待ち合わせは来週水曜日31日17：30からボストン大学で大丈夫です？

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 elephantrans さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 36文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 6分です。

basilgateによる依頼　2017/05/28 20:56:05 閲覧 1823回

残り時間: 終了

コピー

では待ち合わせは来週水曜日31日17：30からボストン大学で大丈夫です？

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/05/28 21:02:09に投稿されました

Is it ok to get together from 17:30 at Boston university on 31th next Wednesday?

basilgateさんはこの翻訳を気に入りました

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/05/28 21:01:02に投稿されました

Then, is that okay that the meeting would be start from next wednesday at Boston University?

basilgateさんはこの翻訳を気に入りました

[削除済みユーザ]- 7年以上前
next wednesday on 31st　（追加します。）

詳細対訳全て

クライアント

basilgate

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
文字数の上限がなく、素早い納品
よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にConyacに
お問い合わせください。