Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 私は日本に住んでいるのでreplacementは難しいです。 新しいitemを送りますが、よろしいですか?

翻訳依頼文
私は日本に住んでいるのでreplacementは難しいです。
新しいitemを送りますが、よろしいですか?
misha1983 さんによる翻訳
Since I live in Japan, replacement is difficult.
I will send you new item, is it ok for you?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
52文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
468円
翻訳時間
7分
フリーランサー
misha1983 misha1983
Starter