Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] あなたからの注文の確認をいたしましたが記録にはありません。 正確な注文日を教えていただけますか? その後、もう一度確認いたします。

翻訳依頼文
あなたからの注文の確認をいたしましたが記録にはありません。
正確な注文日を教えていただけますか?
その後、もう一度確認いたします。
itumotennki4 さんによる翻訳
I checked your order, but I could not find any record.
Would you tell me the exact date of order?
I will check it again after recieving your information.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
63文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
567円
翻訳時間
16分
フリーランサー
itumotennki4 itumotennki4
Starter
国立外国語大学英語科卒業
過去にイギリス留学の経験があります。
TOEICは915点を取得しています。
政治、経済、文化、その他のニュース記事翻訳経...
相談する