Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは お世話になります。 私は今日送金しました。 確認してください。 商品を発送したらお問合せ番号をお知らせください。 商品の到着を楽しみにして...

翻訳依頼文
こんにちは お世話になります。

私は今日送金しました。
確認してください。
商品を発送したらお問合せ番号をお知らせください。

商品の到着を楽しみにしています。
よろしくお願いします。
michael_1987 さんによる翻訳
Hello. Thank you for your continued support.

I sent the money today.
Please confirm.
When you ship the item, please let me know the inquiry number.

I am looking forward to receiving it.
Thank you

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
86文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
774円
翻訳時間
2分
フリーランサー
michael_1987 michael_1987
Standard
I was born in Australia. At the age of 21, a strong interest in Japanese hist...