[英語から日本語への翻訳依頼] もし50mmのレンズと、お持ちであれば135mmのレンズとEF100mm f/2.8L マクロ IS USMを合わせて購入した場合に、値引きしていただけま...

この英語から日本語への翻訳依頼は atsuko-s さん blue_tuxedo_9280 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 101文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

aiaiaiaaaによる依頼　2016/12/11 18:07:46 閲覧 1929回

残り時間: 終了

If i will buy the 50mm lens with a 135mm and 100 2.8 IS macro if you have can you make this discount?

もし50mmのレンズと、お持ちであれば135mmのレンズとEF100mm f/2.8L マクロ IS USMを合わせて購入した場合に、値引きしていただけますでしょうか？

詳細対訳全て

aiaiaiaaa

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を