[日本語から英語への翻訳依頼] 今日は台風の影響で急遽仕事がなくなり、ずっと自宅作業と部屋の掃除をしていました。

原文 / 日本語

今日は台風の影響で急遽仕事がなくなり、ずっと自宅作業と部屋の掃除をしていました。

翻訳 / 英語

The work was cancelled today because of the typhoon, so I did my own work and cleaned the house all day long.

翻訳 / 英語

I was working at home and cleaning my room all day, since my work was
suddenly cancelled today due to typhoon

翻訳 / 英語

I don't have to go to work suddenly because of typhoon so I was working at home and cleaning my room.

翻訳 / 英語

Since my work was suddenly called off because of a typhoon, I had been working at home and cleaning up my room today.