[日本語から英語への翻訳依頼] 3つ全部買うので1個あたり25ドルにしてもらえませんか？

原文 / 日本語

3つ全部買うので1個あたり25ドルにしてもらえませんか？

翻訳 / 英語

I'll purchase the three items all, so will you sell me $25 per one item?

翻訳 / 英語

I would like to purchase all three of them. Can you make it $25 per piece?

翻訳 / 英語

Could you make it $25/piece. I will buy tree of them.