[英語から日本語への翻訳依頼] もし私がこの商品を買い、発送を日本の外からすることを必要とするならば、 50ドル相当の金額として通関の記入用に申告していただけないでしょうか？

Original text

Can you put $50 worth for custom form if I buy this item and need shipping outside Japan?

翻訳 / 日本語

もし私がこの商品を買い、発送を日本の外からすることを必要とするならば、
50ドル相当の金額として通関の記入用に申告していただけないでしょうか？

nana_godzilla- 約8年前
ありがとうございます！

翻訳 / 日本語

このアイテムを購入し日本以外に配送していただく際、税関用紙には$50の価値があるとご記入いただけますか？

nana_godzilla- 約8年前
助かりました！