[日本語から英語への翻訳依頼] 絵本◯◯をダウンロード頂きありがとうございます。 このページは初回起動時のみ表示されます。 引き続きアプリをお楽しみください。

備考

iPhoneアプリ（絵本）の説明用です

原文 / 日本語

絵本◯◯をダウンロード頂きありがとうございます。
このページは初回起動時のみ表示されます。
引き続きアプリをお楽しみください。

翻訳 / 英語

Thank you very much for having downloaded the picture book ,“○○.”
This page is displayed only once at the time of the initial start-up.
Please continue to enjoy the App.

翻訳 / 英語

Thank you for downloading picture book ◯◯.
This page is only shown upon first time start up.
Please continue and enjoy the application.

翻訳 / 英語

Thanks a lot your downloading the picture book of” “
This page is displayed only at first starting.
Enjoy your reading on this application in succession.