[英語から日本語への翻訳依頼] すみませんが、オーダーの仕方は銀行振り込みのみ受けません。

原文 / 英語

I am sorry the only way we cannot accept the order is with bank transfer.

翻訳 / 日本語

すみませんが、オーダーの仕方は銀行振り込みのみ受けません。

翻訳 / 日本語

申し訳ありません、銀行振替による注文だけはお受けすることができかねます。

翻訳 / 日本語

申し訳ございませんが、私共では銀行口座への振込にてのご注文に関しまして、唯一受け付けることができないことになっております。