[日本語から英語への翻訳依頼] ネットワークのシステムが、変更になって以前あったメールボックスの仕分けのフォルダーがなくなってしまいました。もう１度、フォルダーを使えるようにして頂けませんか。

原文 / 日本語

ネットワークのシステムが、変更になって以前あったメールボックスの仕分けのフォルダーがなくなってしまいました。もう１度、フォルダーを使えるようにして頂けませんか。

翻訳 / 英語

The folders in the mailbox before network system changes are not available now. Could it be enalbed again?

翻訳 / 英語

After network system replacement, the sorting folders of mailbox is gone. Please make it possible to use the sorting folders again.

翻訳 / 英語

The change of the net-work system erased my old folder for sorting mail-box to somewhere. Could you please fix it so that I can use it again?