[日本語からドイツ語への翻訳依頼] こんにちは 連絡ありがとう。 Amazonへのメールが届いていません。 もう一度[e-mail]へ連絡してもらえません...

Original text

こんにちは
連絡ありがとう。
Amazonへのメールが届いていません。
もう一度[e-mail]へ連絡してもらえませんか？

翻訳 / ドイツ語

Hallo,

danke für Ihre Mitteilung. Ihre E-Mail an Amazon ist not nicht erreicht. Könnten Sie noch mal an [e-mail] Kontakt nehmen?

翻訳 / ドイツ語

Hallo,
danke für die Nachricht.
Die Email zu Amazon wird nicht bekommen.
Können Sie nochmals Email sichken?
:[e-mail]