[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。色はSlateを注文したのですが、白が届きました！ Litterscheidt

このドイツ語から日本語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 shimauma さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 81文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

yuukisawadaによる依頼　2016/05/06 23:08:25 閲覧 2509回

残り時間: 終了

コピー

Hallo wir haben die Farbe Slate bestellt und weiß ist gekommen!Gruß Litterscheidt

評価 50

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/05/06 23:09:57に投稿されました

こんにちは。色はSlateを注文したのですが、白が届きました！ Litterscheidt

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2016/05/06 23:12:47に投稿されました

こんにちは。
Ｓｌａｔｅ色で注文したんですけど、白いのが届きました。
よろしくお願いします
Ｌｉｔｔｅｒｓｃｈｅｉｄｔ

詳細対訳全て

yuukisawada

急ぎ

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を