Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] BUNBUN NINE9'「CD＋DVD盤」 BUNBUN NINE9’「CDのみ盤」 BUNBUN NINE9’ 【イベント会場・mu-mo限定...
翻訳依頼文
BUNBUN NINE9'「CD＋DVD盤」
BUNBUN NINE9’「CDのみ盤」
BUNBUN NINE9’ 【イベント会場・mu-mo限定盤】
BUNBUN NINE9’ 【ローソン・HMV限定盤】
BUNBUN NINE9’「CDのみ盤」
BUNBUN NINE9’ 【イベント会場・mu-mo限定盤】
BUNBUN NINE9’ 【ローソン・HMV限定盤】
BUNBUN NINE9' "CD + DVD version"
BUNBUN NINE9' "CD only version"
BUNBUN NINE9' [Event venue / mu-mo limited version]
BUNBUN NINE9' [LAWSON / HMV limited version}
BUNBUN NINE9' "CD only version"
BUNBUN NINE9' [Event venue / mu-mo limited version]
BUNBUN NINE9' [LAWSON / HMV limited version}
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 100文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 900円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー
transcontinents
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
Conyac翻訳の特徴
