Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 「Zutto... / Last minute / Walk」 ※ファンクラブ限定盤 封入特典： シリアルナンバー入りアクセスカード（「Zutto...
翻訳依頼文
「Zutto... / Last minute / Walk」
※ファンクラブ限定盤
封入特典：
シリアルナンバー入りアクセスカード（「Zutto...」ビデオ・クリップ・メイキングムービー・ストリーミング）
ayu直筆メッセージ（印刷）入りクリスマスカード
※ファンクラブ限定盤
封入特典：
シリアルナンバー入りアクセスカード（「Zutto...」ビデオ・クリップ・メイキングムービー・ストリーミング）
ayu直筆メッセージ（印刷）入りクリスマスカード
「Zutto... / Last minute / Walk」
※後援會限定盤
內含特典：
有序號的通行證（「Zutto...」影片・文件夾・影片花絮・流播放）
含ayu親筆留言（印刷）聖誕卡
※後援會限定盤
內含特典：
有序號的通行證（「Zutto...」影片・文件夾・影片花絮・流播放）
含ayu親筆留言（印刷）聖誕卡
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 125文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,125円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
fantasy4035
Conyac翻訳の特徴
