Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 『A ONE』TeamAyu限定盤 TeamAyu限定盤 ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS 数量限定生産／豪華BOX仕様（...

翻訳依頼文

『A ONE』TeamAyu限定盤

TeamAyu限定盤
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
数量限定生産／豪華BOX仕様

（収録内容）
CD[ALBUM] ALBUM『A ONE』のCD収録内容と共通＋Tell All (2015 mix)　全13曲収録
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』のDVD/Blu-ray収録内容と共通

xuewuzhijin さんによる翻訳

『A ONE』TeamAyu限定盘

TeamAyu限定盘
ALBUM＋DVD＋LIVE DVD＋GOODS
限量生产／豪华BOX规格

（收录内容）
CD[ALBUM]共收录 ALBUM『A ONE』CD中的内容和Tell All (2015 mix)　全13首
[DVD/Blu-ray] ALBUM『A ONE』的DVD/Blu-ray收录内容一致

相談する

syc333さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

ログインして、他の回答を見る