Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] ROAD TO BUDOKAN 2013 ~ちいさな奇跡~ 【初回封入特典】 武道館カウントダウントレーディングカード(全30種中ランダム1種封入)

翻訳依頼文
ROAD TO BUDOKAN 2013 ~ちいさな奇跡~



【初回封入特典】
武道館カウントダウントレーディングカード(全30種中ランダム1種封入)
parksa さんによる翻訳
ROAD TO BUDOKAN 2013 ~작은 기적(ちいさな奇跡)~



[초회 봉입 특전]
무도관 카운트 다운 트레이딩 카드 (총 30종류 중 랜덤 1종류 봉입)

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
72文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
648円
翻訳時間
1分
フリーランサー
parksa parksa
Starter
韓国語ネイティブ

【日→韓翻訳】
宿泊(ホテル・旅館)・タクシー&リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム(アプリ)
エンターテイメント・スポー...