Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] Rewind バンダイナムコゲームス「時と永遠 ~トキトワ~」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ ふりふりホイップヘアカラー」CM曲『S...

翻訳依頼文
Rewind


バンダイナムコゲームス「時と永遠 ~トキトワ~」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ ふりふりホイップヘアカラー」CM曲『Summer Breaker』を含む注目のニュー・シングル!!
icoico さんによる翻訳
반다이남코게임즈 '시간과 영원 ~토키토와~' 주제가 <Rewind> 와 hoyu '뷰티라보 탱글탱글 휩 헤어컬러' CF송 <Summer Breaker> 를 담은 주목의 뉴 싱글!!
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
104文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
936円
翻訳時間
10分
フリーランサー
icoico icoico
Senior
初めまして
多言語翻訳フリーランサー、イム(icoico)と申します。

翻訳フリーランサーとして働き始め約15年間、これまで様々な分野で数多くの翻...
相談する