Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 倖田來未プロデュースコスメブランド、【RE:DU∀（リデュア）】誕生！ 倖田來未プロデュースの新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】から、美容液...
翻訳依頼文
倖田來未プロデュースコスメブランド、【RE:DU∀（リデュア）】誕生！
倖田來未プロデュースの新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】から、美容液マスカラ&美容液アイライナー発売決定！
何度も試作を重ね、書きやすさ使用感を追及、仕上がりの良さだけでなく美容液成分を贅沢に配合し上品な大人のこだわりを詰め込んだコスメブランド、是非チェックしてみてくださいね！
倖田來未プロデュースの新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】から、美容液マスカラ&美容液アイライナー発売決定！
何度も試作を重ね、書きやすさ使用感を追及、仕上がりの良さだけでなく美容液成分を贅沢に配合し上品な大人のこだわりを詰め込んだコスメブランド、是非チェックしてみてくださいね！
KUMI KODA制作的化妆品品牌、【RE:DU∀（RIDUA）】诞生！
KUMI KODA制作的新化妆品品牌【RE:DU∀（RIDUA）】，美容液睫毛膏&美容液眼线开始贩售！
经过多次试做，让你化妆时好上手，化完更有完美的妆容感，还有满满的美容液，可说是高级的大人感化妆品品牌，请务必关注喔！
KUMI KODA制作的新化妆品品牌【RE:DU∀（RIDUA）】，美容液睫毛膏&美容液眼线开始贩售！
经过多次试做，让你化妆时好上手，化完更有完美的妆容感，还有满满的美容液，可说是高级的大人感化妆品品牌，请务必关注喔！
Conyac翻訳の特徴
