Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 3/31(水) J-WAVE「BEAT PLANET LIVE 2016 SPECIAL」放送決定！ 日時：3/31(木)11:30～14:00 ...
翻訳依頼文
3/31(水) J-WAVE「BEAT PLANET LIVE 2016 SPECIAL」放送決定！
日時：3/31(木)11:30～14:00
3/8(火)EX THEATER ROPPONGIで行われたJ-WAVE BEAT PLANET LIVE 2016 Featuring Special Band TRICERATOPS K 藤巻亮太 三浦大知のライブ音源をまとめてオンエア！
当日は和田唱さんもお招きしてその模様を振り返ります。
日時：3/31(木)11:30～14:00
3/8(火)EX THEATER ROPPONGIで行われたJ-WAVE BEAT PLANET LIVE 2016 Featuring Special Band TRICERATOPS K 藤巻亮太 三浦大知のライブ音源をまとめてオンエア！
当日は和田唱さんもお招きしてその模様を振り返ります。
3/31(星期四) J-WAVE「BEAT PLANET LIVE 2016 SPECIAL」播放决定！
日期时间: 3/31(星期四)11:30～14:00
3/8(星期二) 在EX THEATER ROPPONGI举行的 J-WAVE BEAT PLANET LIVE 2016 Featuring Special Band TRICERATOPS K 藤巻亮太 DAICHI MIURA 的LIVE现场声源总结同时播出!
我们将会重播当天邀请了嘉宾和田唱的影像。
日期时间: 3/31(星期四)11:30～14:00
3/8(星期二) 在EX THEATER ROPPONGI举行的 J-WAVE BEAT PLANET LIVE 2016 Featuring Special Band TRICERATOPS K 藤巻亮太 DAICHI MIURA 的LIVE现场声源总结同时播出!
我们将会重播当天邀请了嘉宾和田唱的影像。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 222文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,998円
- 翻訳時間
- 32分
フリーランサー
clementjie87
Conyac翻訳の特徴
